Что это за штука - любовь? читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Что это за штука - любовь?
Автор(ы): Азимов Айзек
Жанр: Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/hto_eto_za_stuka_lubov_-23160.html

6lib.ru – Электронная Библиотека Название книги: Что это за штука – любовь? Автор(ы): Азимов Айзек Жанр: Фантастика Адрес книги: http://www.6lib.ru/23160-hto_eto_za_stuka_lubov_.html
Айзек Азимов. Что это за штука – любовь? Айзек Азимов. Что это за штука – любовь? – Перевод с английского Владимира БАКАНОВА Сканирование и проверка: Несененко Алексей tsw@inel 20.01.1999 – Перевод с английского Владимира БАКАНОВА – Два совершенно разных вида! – настаивал капитан Гарм, пристально рассматривая доставленные на корабль создания. Его оптические органы выдвинулись далеко вперед, обеспечивая максимальную контрастность.
Проведя месяц на планете в тесной шпионской капсуле, Ботакс, наконец, блаженно расслабился.
– Не два вида, – возразил он, – а две формы одного вида.
– Чепуха! Между ними нет никакого сходства. Благодарение Вечности, внешне они не так мерзки, как многие обитатели Вселенной. Разумный размер различимые члены… У них есть речь?
– Да, капитан, – ответил Ботакс, меняя окраску глаз. – Мой рапорт описывает все детально. Эти существа создают звуковые волны при помощи горла и рта, – что-то вроде сложного кашля. Я и сам научился. Это очень трудно.
– Так вот отчего у них такие невыразительные глаза. Однако почему вы настаиваете, что они принадлежат к одному виду? Смотрите: у того, что слева, усики длиннее, и само оно меньше и по-другому сложено. В верхней части у него выпирает что-то чего, нет у того, что справа. Они живы?
– Живы, но без сознания, – прошли курс психолечения для подавления страха. Так будет проще изучать их поведение.
– А