Темное, кривое зеркало. Том 3 : След на песке.(ЛП) читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Темное, кривое зеркало. Том 3 : След на песке.(ЛП)
Автор(ы): Гарэт Уильямс
Жанр: Альтернативная история
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/temnoe_-krivoe-zerkalo_-tom-3-_-sled-na-peske_lp_-189166.html

Пролог. Буря на горизонте.
(Перевод: Ерохина Елена, http://www.b5.ru/babylosa/ddm/index.htm)


Часть 1. Единственный и Девять.
(Перевод: Сергей Зайдуллин, http://www.b5.ru/babylosa/ddm/index.htm)


Part 2. Promises for the Future (не переведено)


Часть 3. Стратегия завоевателей.
(Перевод: Елена Ерохина, http://www.b5.ru/babylosa/ddm/index.htm)


Часть 4. След на песке.
(Перевод: Сергей Зайдуллин главы 1–2, http://www.bookview.nm.ru/ddm/index.html)


Part 4. A Line in the Sand.
(главы 3–8, не переведено)


Part 5. From the Ashes (не переведено)


Part 6. Through Darkness and Fire (не переведено)



Гэрет Д. Уильямс
Пролог: Буря на горизонте


В галактике действует множество различных сил, но после Битвы За Минбар они расколоты и изолированы. Тёмные силы пришли в движение, рождаются ещё более тёмные, чем прежде заговоры, и совсем мало форпостов света продолжает сражаться за свободу галактики. На горизонте видны признаки надвигающейся бури, она уже почти здесь…



1. Вавилон 4, штаб-квартира Армии Света у Эпсилона-3, 28 декабря 2259 года.


Ощущение… множества вещей. Будущее прошлое. Настоящее будущее. Тысяча лет в прошлом и… сейчас.
Г'Кар шёл по коридорам и отсекам своего нового и,