6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Путешествие на край ночи
Автор(ы): Луи Фердинанд Селин
Жанр: Классическая проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/putesestvie-na-kray-nohi-195864.html
Посвящается Элизабет Крейг[1]
Наша жизнь – в ночи без светаПутешествие зимой.В небесах, что тьмой одеты,Путь прочесть мы тщимся свой.Песня швейцарских гвардейцев, 1793 г.[2]Путешествовать – полезно, это заставляет работать воображение. Все остальное – разочарование и усталость. Наше путешествие целиком выдумано. В этом его силаОно ведет от жизни к смерти. Люди, животные, города и вещи – все выдумано. Роман – это всего лишь вымышленная история. Так говорит Литре[3], а он никогда не ошибается.И главное: то же самое может проделать любой. Достаточно закрыть глаза.Это по ту сторону жизни.Началось это так. Я все помалкивал. Ни гугу. Это Артюр Ганат меня за язык потянул. Он тоже студент-медик, свой парень. Встречаемся мы, значит, на площади Клиши. Время – после завтрака. У него ко мне разговор. Ладно, слушаю.– Чего на улице-то стоять? Зайдем. Ну, зашли.– Здесь на террасе только яйца варить, – заводится он. – Давай в кафе.Тут мы замечаем, что на улице ни души – такая жара; извозчиков и тех нет. В холода тоже никого не бывает; помню, все тот же Артюр сказал мне на этот счет:– Вид у парижан всегда занятой, а на самом-то деле они просто гуляют с утра до ночи; недаром, когда не очень разгуляешься – слишком жарко или слишком холодно, – их опять совсем не видно: сидят себе по кафе да кофе с молоком или пиво потягивают. Так-то оно. Вот говорят: век скорости. Это где? Все болтают: большие перемены. В чем? По правде сказать, ничего не изменилось. Все по-прежнему любуются сами собой, и точка. И это тоже не ново. Изменились одни слов
Название книги: Путешествие на край ночи
Автор(ы): Луи Фердинанд Селин
Жанр: Классическая проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/putesestvie-na-kray-nohi-195864.html
Посвящается Элизабет Крейг[1]
Наша жизнь – в ночи без светаПутешествие зимой.В небесах, что тьмой одеты,Путь прочесть мы тщимся свой.Песня швейцарских гвардейцев, 1793 г.[2]Путешествовать – полезно, это заставляет работать воображение. Все остальное – разочарование и усталость. Наше путешествие целиком выдумано. В этом его силаОно ведет от жизни к смерти. Люди, животные, города и вещи – все выдумано. Роман – это всего лишь вымышленная история. Так говорит Литре[3], а он никогда не ошибается.И главное: то же самое может проделать любой. Достаточно закрыть глаза.Это по ту сторону жизни.Началось это так. Я все помалкивал. Ни гугу. Это Артюр Ганат меня за язык потянул. Он тоже студент-медик, свой парень. Встречаемся мы, значит, на площади Клиши. Время – после завтрака. У него ко мне разговор. Ладно, слушаю.– Чего на улице-то стоять? Зайдем. Ну, зашли.– Здесь на террасе только яйца варить, – заводится он. – Давай в кафе.Тут мы замечаем, что на улице ни души – такая жара; извозчиков и тех нет. В холода тоже никого не бывает; помню, все тот же Артюр сказал мне на этот счет:– Вид у парижан всегда занятой, а на самом-то деле они просто гуляют с утра до ночи; недаром, когда не очень разгуляешься – слишком жарко или слишком холодно, – их опять совсем не видно: сидят себе по кафе да кофе с молоком или пиво потягивают. Так-то оно. Вот говорят: век скорости. Это где? Все болтают: большие перемены. В чем? По правде сказать, ничего не изменилось. Все по-прежнему любуются сами собой, и точка. И это тоже не ново. Изменились одни слов
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
