6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Зеркало Шекспира
Автор(ы): Юрий Зеленецкий
Жанр: Учащимся
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/zerkalo-sekspira-172647.html
Зеленецкий Юрий Георгиевич Зеркало Шекспира ОГЛАВЛЕНИЕ ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ ГЛАВА I ГЛАВА II ГЛАВА III ГЛАВА IV ГЛАВА V ГЛАВА VI ВМЕСТО ПОСЛЕСЛОВИЯ ПРИМЕЧАНИЯ ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ В издании in-folio 1623 г пьес В.Шекспира помещены четыре посвященные его памяти стихотворения, написанные Л.Даггесом, неким И.М., Беном Джонсоном и Хью Холландом. Первые три автора предпослали своим стихотворениям стандартные слова: "To the memory of...the author...-- Памяти...автора..." Хью же Холланд написал иначе: "Upon the lines and life of the famous scenic poet...-- На стихи и жизнь известного сценического поэта..." И если прочитать все его стихотворение, то невольно закрадывается подозрение, что от обычной формы посвящения Х.Холланд отошел не случайно. Более того, похоже, также не случайно его стихотворение напечатано последним. Может быть, издателям было важно, чтобы последними в череде восхваляющих В.Шекспира слов оказались именно слова этого стихотворения двух поразительных строк. Но, может быть, наоборот, издатели хотели
Название книги: Зеркало Шекспира
Автор(ы): Юрий Зеленецкий
Жанр: Учащимся
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/zerkalo-sekspira-172647.html
Зеленецкий Юрий Георгиевич Зеркало Шекспира ОГЛАВЛЕНИЕ ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ ГЛАВА I ГЛАВА II ГЛАВА III ГЛАВА IV ГЛАВА V ГЛАВА VI ВМЕСТО ПОСЛЕСЛОВИЯ ПРИМЕЧАНИЯ ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ В издании in-folio 1623 г пьес В.Шекспира помещены четыре посвященные его памяти стихотворения, написанные Л.Даггесом, неким И.М., Беном Джонсоном и Хью Холландом. Первые три автора предпослали своим стихотворениям стандартные слова: "To the memory of...the author...-- Памяти...автора..." Хью же Холланд написал иначе: "Upon the lines and life of the famous scenic poet...-- На стихи и жизнь известного сценического поэта..." И если прочитать все его стихотворение, то невольно закрадывается подозрение, что от обычной формы посвящения Х.Холланд отошел не случайно. Более того, похоже, также не случайно его стихотворение напечатано последним. Может быть, издателям было важно, чтобы последними в череде восхваляющих В.Шекспира слов оказались именно слова этого стихотворения двух поразительных строк. Но, может быть, наоборот, издатели хотели
Навигация с клавиатуры: следующая страница -
или ,
предыдущая -