Вот как жили люди в Спиво читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Вот как жили люди в Спиво
Автор(ы): Алан Маршалл
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/vot-kak-jili-ludi-v-spivo-206852.html

Алан Маршалл ВОТ КАК ЖИЛИ ЛЮДИ В СПИВО... Перевод В. Смирнова Да что вы мне толкуете о Билле Пекосе, Джеке Колорадо и великане из лагеря лесорубов, который ковырял в зубах стволом ели! Герои американского фольклора просто мозгляки рядом с обитателями Спиво - мифической овцеводческой фермы в Австралии. Да знаете ли вы, что Скрюченный Мик из Спиво, которого хлебом не корми, лишь бы потасовка была, запустил однажды в ворон Айерской скалой! А ведь он был не ахти какой великан по тамошним масштабам.
Нет, по мне, если уж толковать, так только о народных героях Австралии. Рассказами о них полна вся страна от Кейп-Йорка до Отуэя, от Брисбена до Брума. Встретятся ли друг с другом погонщики волов, сойдутся ли вместе гуртовщики, между ними сейчас же заходит разговор о Спиво, а на обратном пути к своим родным захолустьям они божатся встречным и поперечным, что дошли до его границ; иные даже утверждают, что работали там.
"Когда я работал в Спиво..."
"Тоже мне грязь! Побывал бы ты в Спиво..."
"Подумаешь,