Волчье отродье читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Волчье отродье
Автор(ы): Шейбон Майкл
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/volh_e_otrod_e-6675.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Волчье отродье
Автор(ы): Шейбон Майкл
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/6675-volh_e_otrod_e.html
-
МАЙКЛ ШЕЙБОН
ВОЛЧЬЕ ОТРОДЬЕ
Рассказ
Перевод с английского Н. Жутовской и М. Шерешевской
Когда подозреваемый в том, что он и есть Насильник с Франклинова водоема, предстал перед судом, несколько женщин, его жертв, выступили в печати, назвав себя. Вина этого человека в конечном итоге была доказана, он был осужден и приговорен к пятнадцати годам тюремного заключения в Пеликан-бей. Был он широко известным тренером и преподавателем математики в средней школе Долины и за отменные успехи на двух этих поприщах удостоен награды штата. Два десятка его учеников, нынешних и бывших, вкупе с директором школы рвались дать показания в суде и засвидетельствовать его блестящую характеристику. Именно это – солидное положение, которое насильник занимал среди своих сограждан, да еще неверное истолкование главного свидетельства против него – побудило некоторых из его жертв сбросить по