Вавилонская башня читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Вавилонская башня
Автор(ы): Чанг Тэд
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/vavilonskaa_basna-13401.html

– Электронная Библиотека
Название книги: Вавилонская башня
Автор(ы): Чанг Тэд
Жанр: Научная фантастика
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/13401-vavilonskaa_basna.html
-
Чанг Тэд Вавилонская башня
Тэд Чанг
Вавилонская башня
Перевод: MW + Mike
Если бы башню положить на равнину Шинар, то чтобы пройти от одного ее конца до другого, понадобилось бы два дня пути. Чтобы подняться на вершину, требуется полтора месяца, если человек идет налегке. Но с пустыми руками на вершину поднимаются немногие. Остальные медленно тянут за собой тележки с кирпичами. Четыре месяца проходит с того дня, когда кирпич укладывают на тележку, и до того момента, когда его снимают, чтобы уложить на вершине.
Всю свою жизнь Хиллалум прожил в Эламе, и о Вавилоне знал только одно – что они покупают в Эламе медь. Слитки меди плыли на судах вниз по реке Карун в Нижнее море, и направлялись к Евфрату. А Хиллалум с другими рудокопами путешествовали сушей, с купеческим караваном тяжело груженых онагров. Караван шел по пыльной тропе с нагорья, по