Вампир в такси читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Вампир в такси
Автор(ы): Мураками Харуки
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/vampir_v_taksi-23447.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Вампир в такси
Автор(ы): Мураками Харуки
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/23447-vampir_v_taksi.html
Харуки Мураками
Вампир в такси
note 1
Перевод с японского: Андрей Замилов
Беда – она не приходит одна.
… гласит народная мудрость. А если всё одно за другим как из рук валится?
Это уже никакая не мудрость! Разминулся с подругой, оторвалась пуговица, столкнулся в электричке со старым знакомым, которого и видеть-то не хотел, разболелся зуб, пошёл дождь, сел в такси, а на дороге – пробка из-за аварии.
Скажи мне кто-нибудь в такой ситуации, мол, пришла беда – отворяй ворота, наверняка прибил бы.
Уверен, что вы поступите ничуть не иначе.
И в этом, в конце концов, есть своя мудрость.
Оттого мне и трудно в общении с людьми. Порой мечтаю, вот бы превратиться в дверной коврик! Хоть всю жизнь лежи себе на боку!..
Но и в мире дверных ковриков есть своя мудрость, как и свои проблемы. Ну, да и бог с ним!
В общем, я уселся в такси, а такси попало в пробку. По крыше бараб