Быть может, это был лишь плод его воображения; немудрено — после всего, что ему пришлось испытать.
Старый шаман растолковал вещий сон. Его первая часть означает, что мальчику предстоит стать сильным и мудрым, подобно Великому Черному Ястребу. Эта сила будет неотделима от него на всем жизненном пути во славу Лакоты.
— А что скажешь о второй части? — спросил Ястреб.
Не сразу ответил Волчье Сердце, и, когда он заговорил, голос его изменился:
— Ты защитишь наш народ от врагов.
— Я слышу сомнение в твоем голосе. Волчье Сердце кивнул:
— Может статься, ты не сам поведешь людей, но ты поведешь орла, что летит за тобой. Как бы то ни было, знай, что ты выбран Высшим Духом, чтобы стать вождем нашего племени. Тебе нужно новое имя. С этого дня тебя станут звать Черным Ястребом.
* * *
Ему было уже двадцать лет, когда он снова увидел Женщину-Призрака. Это вновь было летом, во время Виваньянк Васипи, Танца Солнца. Привязанный дважды к жертвенному столбу сыромятными ремнями, впивавшимися в грудь при каждом движении, он плясал вокруг столба, принося в жертву кровь и страдание на алтарь Вэкэн Танка, прося благословения у богов Лакоты для себя и своего народа на грядущий год.
Обратив глаза к солнцу,
Старый шаман растолковал вещий сон. Его первая часть означает, что мальчику предстоит стать сильным и мудрым, подобно Великому Черному Ястребу. Эта сила будет неотделима от него на всем жизненном пути во славу Лакоты.
— А что скажешь о второй части? — спросил Ястреб.
Не сразу ответил Волчье Сердце, и, когда он заговорил, голос его изменился:
— Ты защитишь наш народ от врагов.
— Я слышу сомнение в твоем голосе. Волчье Сердце кивнул:
— Может статься, ты не сам поведешь людей, но ты поведешь орла, что летит за тобой. Как бы то ни было, знай, что ты выбран Высшим Духом, чтобы стать вождем нашего племени. Тебе нужно новое имя. С этого дня тебя станут звать Черным Ястребом.
* * *
Ему было уже двадцать лет, когда он снова увидел Женщину-Призрака. Это вновь было летом, во время Виваньянк Васипи, Танца Солнца. Привязанный дважды к жертвенному столбу сыромятными ремнями, впивавшимися в грудь при каждом движении, он плясал вокруг столба, принося в жертву кровь и страдание на алтарь Вэкэн Танка, прося благословения у богов Лакоты для себя и своего народа на грядущий год.
Обратив глаза к солнцу,
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
