Трагедия девушки читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Трагедия девушки
Автор(ы): Френсис Бомонт
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/tragedia-devuski-212548.html

Франсис Бомонт, Джон Флетчер
Трагедия девушки
Трагедия в пяти актах
Перевод Ю. Корнеева
УВЕДОМЛЕНИЕ ОТ АВТОРОВ
Купцу, торгующему честно,
Товар свой выхвалять невместно.
Блюдя обычай этот строго,
Не написали мы пролога,
Чтоб зритель нас не посчитал
За двух бесстыжих зазывал.
Пусть пьесу сам одобрит он,
Коль ею удовлетворен.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Царь.
Лисипп - его брат.
Аминтор.
Мелантий |
} братья Эвадны.
Дифил |
Калианакс - отец Аспасии.
Клеон.
Стратон.
Диагор.
Вельможи, придворные, слуги и т. д.
Эвадна - сестра Мелантия.
Аспасия - нареченная Аминтора.
Антифила |
} прислужницы Аспасии.
Олимпия |
Дула - прислужница Эвадны.
Придворные дамы.
ПЕРСОНАЖИ МАСКИ
Ночь.
Цинтия.
Нептун.
Эол.
Морские божества.
Ветры.
Место действия - город Родос.
АКТ ПЕРВЫЙ
СЦЕНА ПЕРВАЯ
Зал во дворце.
Входят Лисипп, Клеон и Стратон.
Клеон
Готовятся актеры, принц.
Лисипп
Не надо
Зря торопить их. Времени довольно.
Дифил
Вы брат царя. Закон - веленья ваши.
Помедлим.
Лисипп
Ты, Стратон, стихом