Томминокеры читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Томминокеры
Автор(ы): Стивен Кинг
Жанр: Мистика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/tomminokeri-26036.html

Стивен Кинг. Томминокеры
– © Stephen King "The Tommyknockers" (1987) –
КНИГА ПЕРВАЯ КОРАБЛЬ, СОКРЫТЫЙ В ЗЕМЛЕ
Нынче ночью, верь не верь, Томминокер, Томминокер, Томминокер стукнуло дверь.
Я хотел бы выйти, но не смею, Я боюсь его там, За закрытой дверью.
Как и большинство из «Песенок Матушки Гусыни», стишок про Томминокера обманчиво прост. Сейчас трудно проследить историю возникновения этого слова. В большом словаре Вебстера указано, что Томминокеры – (а) великаны-людоеды, живущие в штольнях и (б) привидения, чьим убежищем являются заброшенные шахты и пещеры. Ибо «томми» – старое английское слэнговое выражение, употребляемое при распределении армейского пайка (корнями оно уходит к термину «томми» во множественном числе, как называли британских новобранцев. У Киплинга – «Эй, Томми, так тебя и сяк…»). В толковании Оксфордского словаря хотя и не определяется термин как таковой, однако дается предположение, что Томминокеры это томминокеры шахтеров, умерших от голода и время от времени стучащихся в двери людских домов в поиска