Только стоячие места читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Только стоячие места
Автор(ы): Фаулер Карен
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/tol_ko_stoahie_mesta-12257.html

– Электронная Библиотека
Название книги: Только стоячие места
Автор(ы): Фаулер Карен Джой
Жанр: Научная фантастика
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/12257-tol_ko_stoahie_mesta.html
-
Фаулер Карен Джой Только стоячие места
Карен Джой Фаулер
Только стоячие места
Гужов Е., перевод
В Добрую пятницу 1865 года Вашингтон, округ Колумбия, был переполнен туристами и гуляками. Даже «Уиллард», который заявлял, что является самым большим отелем в стране, с номерами для 1200 гостей, был забит. В холлах и гостиных было жарко от тел. В золоченых канделябрах шипел газовый свет, разливаясь на черно-бардовых ливреях швейцаров. Многие из отдыхающих были женщинами. В 1865 женщинами восхищались за их пышность и пускали везде, куда входили их скрепленные обручами юбки. Женщины у «Уилларда» носили кричащие по цвету платья с огромными юбками и походили на большие перевернутые тюльпаны. Мужчины выступали в сюртуках-ласточках.
Снаружи стояла почти весна. Цвела форсития, покрывая город желтой пыльцой. В общественных пар