Тайное становится явным читать онлайн

– Все в порядке. Она сказала, что ты можешь найти ее в десять часов в клубе Вентура рядом с Шеферд Маркет.
Калагэн закурил новую сигарету.
– Как она на слух? – спросил он.
Николз усмехнулся и задумчиво развел руками.
– У нее один из тех голосов, Слим, – сказал он, – ну, знаешь, из тех, в которых звучит музыка и обещание вознаграждения, и вся эта чепуха в духе Омара Хайяма…
– Что ты говоришь, – произнес Калагэн. – Винди, ты становишься поэтом.
– Да, – сказал Николз. – Со мной это иногда случается… но я сам себе все порчу. На меня это накатывает всегда в самое неподходящее время. Как раз в тот момент, когда из меня должна изливаться поэзия, я вдруг обнаруживаю, что пытаюсь похлопать по заднице какую-нибудь дамочку, и все идет насмарку.
Он поднялся.
– Я буду ждать внизу, в офисе, – сказал он. – Может быть, ты заедешь туда попозже?
Калагэн кивнул, надел мягкую черную шляпу и вышел из комнаты. Как только за ним закрылась дверь спальни, Николз протянул руку к бутылке виски. Калагэн вновь приоткрыл дверь.
– Налей себе виски, Винди, – произнес он и ухмыльнулся.
Николз тихо выругался про себя.
– Какого черта я не подождал? – пробормотал он.

* * *

Мистер Лейн из фирмы Лейн, Норкот, Феллинз, Трип и Лейн был очень худощав и держался с достоинством. Вид у него был довольно озабоченный и несколько отрешенный.
Калагэн уселся в большое кресло, стоящее напротив письменного стола юриста, и прикурил сигарету от выточенной на станке золотой зажигалки.
Лейн произнес:
– Боюсь, мистер Калагэн, что это очень необычное дело.
Калагэн ухмыльнулся.
– Думаю, что это так. Когда кто-то похищает драгоценности стоимостью сто ты