Стихи и поэмы читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Стихи и поэмы
Автор(ы): Шандор Петефи
Жанр: Поэзия
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/stihi-i-poemi-190710.html

ЛЮБОВЬ И СВОБОДА



Перевод с венгерского



ИЗДАТЕЛЬСТВО «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА»


МОСКВА


1969


Составление АГНЕССЫ КУН

Художники Г. А. В. ТРАУГОТ


Петефи — поэт молодости.
Петефи — поэт свободы,
Петефи — поэт любви.
Двадцать один год было ему, когда он вошел в литературу, а двадцати шести лет он погиб — в 1849 году, в одной из битв венгерской революции. Но в течение пяти лет он создал столько прекрасных стихов, сколько иные поэты не создают и за пятьдесят.
Жизнь этого поэта — богатейший роман, а страницы этого романа — его стихотворения. «Петефи — поэт, с которым могут сравниться только Бернс и Беранже...», «Петефи не примирялся, Петефи принадлежал революции...» Так писали о нем другие великие поэты — Генрих Гейне и Эндре Ади.
В этой книге напечатаны стихотворения Петефи в переводах талантливейших советских поэтов Бориса Пастернака, Лео