6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Серый кардинал
Автор(ы): Френсис Дик
Жанр: Детектив
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/serii_kardinal-12552.html
– Электронная Библиотека
Название книги: Серый кардинал
Автор(ы): Френсис Дик
Жанр:
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/12552-serii_kardinal.html
-
Дик Френсис
Серый кардинал
Глава 1
Жокеи, которые нюхают клей, не выигрывают дерби. <Дерби – соревнования на главный приз года для четырехлетних рысистых лошадей и трехлетних скаковых. Лорд Дерби впервые провел такие соревнования в Англии в 1778 году. (Здесь и далее примеч. пер.)>Я в жизни не нюхал клей.
Но теперь я стоял перед человеком, с лошадьми которого работал, и слушал, как он говорит мне, что больше не нуждается в моих услугах. Он сидел за большим антикварным столом, заваленным бумагами, и быстро постукивал чистыми ногтями. Руки желтовато-белые и очень гладкие.
– Я узнал из очень авторитетных источников, – подчеркнул он.
– Но я ничего не нюхаю, – растерянно пробормотал я. – Никогда не нюхал клей или что-то подобное. И уж, конечно, не кокаин. Я даже не курил марихуану. Это неправда.
Он холодно смотрел на меня. Всезнающий взгляд богатого, могущественного, увере
Название книги: Серый кардинал
Автор(ы): Френсис Дик
Жанр: Детектив
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/serii_kardinal-12552.html
– Электронная Библиотека
Название книги: Серый кардинал
Автор(ы): Френсис Дик
Жанр:
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/12552-serii_kardinal.html
-
Дик Френсис
Серый кардинал
Глава 1
Жокеи, которые нюхают клей, не выигрывают дерби. <Дерби – соревнования на главный приз года для четырехлетних рысистых лошадей и трехлетних скаковых. Лорд Дерби впервые провел такие соревнования в Англии в 1778 году. (Здесь и далее примеч. пер.)>Я в жизни не нюхал клей.
Но теперь я стоял перед человеком, с лошадьми которого работал, и слушал, как он говорит мне, что больше не нуждается в моих услугах. Он сидел за большим антикварным столом, заваленным бумагами, и быстро постукивал чистыми ногтями. Руки желтовато-белые и очень гладкие.
– Я узнал из очень авторитетных источников, – подчеркнул он.
– Но я ничего не нюхаю, – растерянно пробормотал я. – Никогда не нюхал клей или что-то подобное. И уж, конечно, не кокаин. Я даже не курил марихуану. Это неправда.
Он холодно смотрел на меня. Всезнающий взгляд богатого, могущественного, увере
Навигация с клавиатуры: следующая страница -
или ,
предыдущая -