Семья Буссардель читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Семья Буссардель
Автор(ы): Эриа Филипп
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/sem_a_bussardel_-15701.html

– Электронная Библиотека
Название книги: Семья Буссардель
Автор(ы): Эриа Филипп
Жанр: Прочее Проза
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/15701-sem_a_bussardel_.html
-
Эриа Филипп Семья Буссардель
Семья Буссардель
Перевод с французского Н. Немчиновой
Филипп Эриа Семья Буссардель Перевод с французского Н. Немчиновой I
– Литеры хороши! Превосходно подобраны!– заметил Флоран. – Правда, и фамилия очень удобна для гравировки.
Подняв руку, вооруженную стеком, он указал на фронтон мавзолея, где на гранитной доске выстроились вырезанные на камне слова, и, отчеканивая слоги, прочел:
– Се-мья Бу-ссар-дель!
Затем добавил:
– Что же ты ничего не скажешь, душенька?
Жена смущенно улыбнулась и промолчала, только устремила взгляд на монумент, вздымавшийся на вершине косогора. Ей еще надо было привыкнуть к нему. Обстоятельства мешали ей приезжать сюда наблюдать за работами, и до сих пор она даже не знала, какой проект выбрал ее муж. Уже столько месяцев она, как и многие-многие другие, вела мучительное существование.
Гробница, возвышавша