Самиянка (Перевод Г Церетели) читать онлайн

Послушай, Парменон!
Всей дюжиной богов клянусь, что драть тебя
На то причины есть! - я не хочу... Парменон Как? Драть?
За что? Демея Ты что-то скрыл, известно это мне! Парменон 95 О нет! Клянусь Зевесом я спасителем,
Ди_о_нисом, и Фебом, и Асклепием... Демея Молчи! Не надо клятв! Парменон Неверно судишь ты!
А коли вру, пусть мне... Демея Смотри в глаза. Парменон Смотрю. Демея Скажи, ребенок чей? Парменон Как чей? Демея Я спрашивал,
100 Ребенок чей? Пaрменон Хрисиды. Демея Ну, а кто отец? Парменон Ты, господин. Демея Пропал ты, - лжешь в лицо! Парменон Я лгу? Демея Я знаю, Парменон, - все-все доподлинно,
Что Мосхион отец, что в стачке с ними ты,
Что... из-за Мосхиона та дитя растит. Парменон 105 А кто сказал? Демея Уж знаю... Отвечай же мне:
Ребенок мой? Парменон Да, твой, - но неизвестно мне... Демея Что неизвестно? Гей, рабы, ремней сюда,
Чтоб нечестивца драть... Парменон Нет, ради бога, нет! Демея Клянуся Гелием, я заклеймлю тебя... Парменон 110 Клеймить меня? Демея Сейчас. Парменон Пропал я пропадом!
(Убегает.) Демея Куда? Куда? Лови его! Стой, каторжник!
О град Кекроповой страны, о ты, эфир
Безгранный, о... Демея, ты чего вопишь?!
Чего вопишь, дурак? Крепись, сдер