6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Роботы утренней зари
Автор(ы): Азимов Айзек
Жанр: Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/roboti_utrennei_zari-25996.html
Айзек Азимов. Роботы утренней зари
– Isaac Asimov. The Robots of Dawn. 1983. «Позитронные роботы» #2 Перевод с английского. Казань, 1987. Spellcheck: Юрий Марцынчик –
Посвящается Марвину Мински и Джозефу Ф. Энгельбергеру, которые кратко изложили (соответственно) теорию и практику роботехники.
* ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БЕЙЛИ *
1
Илия Бейли оказался в тени дерева и пробормотал:
– Так и знал. Вспотел. – Он помолчал, вытер лоб тыльной стороной ладони и кисло посмотрел на покрывшую ее влагу. – Я вспотел, – сказал он в пространство, как бы высказывая космический закон, и снова почувствовал досаду на Вселенную, которая делала одновременно существенное и неприятное.
Никто никогда не потел (если не желал, разумеется) в Городе, где температура и влажность воздуха строго контролировались и где телу никогда не было необходимости делать то, что вызывало бы больший жар, чем жар от ходьбы.
Теперь это стало культурным.
Он посмотрел на поле, где разбросанная группа мужчин и женщин более или менее работали. В основном это была
Название книги: Роботы утренней зари
Автор(ы): Азимов Айзек
Жанр: Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/roboti_utrennei_zari-25996.html
Айзек Азимов. Роботы утренней зари
– Isaac Asimov. The Robots of Dawn. 1983. «Позитронные роботы» #2 Перевод с английского. Казань, 1987. Spellcheck: Юрий Марцынчик –
Посвящается Марвину Мински и Джозефу Ф. Энгельбергеру, которые кратко изложили (соответственно) теорию и практику роботехники.
* ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БЕЙЛИ *
1
Илия Бейли оказался в тени дерева и пробормотал:
– Так и знал. Вспотел. – Он помолчал, вытер лоб тыльной стороной ладони и кисло посмотрел на покрывшую ее влагу. – Я вспотел, – сказал он в пространство, как бы высказывая космический закон, и снова почувствовал досаду на Вселенную, которая делала одновременно существенное и неприятное.
Никто никогда не потел (если не желал, разумеется) в Городе, где температура и влажность воздуха строго контролировались и где телу никогда не было необходимости делать то, что вызывало бы больший жар, чем жар от ходьбы.
Теперь это стало культурным.
Он посмотрел на поле, где разбросанная группа мужчин и женщин более или менее работали. В основном это была
Навигация с клавиатуры: следующая страница -
или ,
предыдущая -