Рыбак и дворец читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Рыбак и дворец
Автор(ы): Ат-Тахир Ваттар
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/ribak-i-dvorec-218493.html

Ат-Тахир ВАТТАР /Алжир/ Рыбак и дворец Перевод с арабского О. Власовой Посвящается каждому Али-Рыбаку
всех времен и народов... I. - Да, лихая ночка выпала на долю Его Величества. Ничего страшнее и не может быть для короля, - так рассуждал один рыбак, стоя с удочкой на плоском камне и обращаясь к своим собратьям, которые длинной цепочкой растянулись вдоль берега реки.
- Повезло Его Величеству, ничего не скажешь! - подхватил кто-то.
- А ты почем знаешь? - вмешался в разговор третий. - Давай сначала дослушаем, чем там дело кончилось.
- Одни говорят, что разбойники на него напали, - продолжал рассказчик, - другие - что враги.
- Не все ли равно: разбойники, враги?.. - опять перебили его.
- Конечно, разницы почти никакой, - раздался чей-то голос, - разве лишь в том, чего хотят те и другие.
- Значит, согласны со мной: в том-то и соль! - снова вступил рассказчик.
- Ну хорошо, разбойники - одно, враги - другое, но все же при чем здесь Его Величество? - нетерпеливо спросил кто-то.
Рассказчик, наклонившись вперед,