Рассказы читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Рассказы
Автор(ы): Гарди Томас
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/rasskazi-53232.html

www.6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Рассказы
Автор(ы): Гарди Томас
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/53232-rasskazi.html
Гарди ТомасРассказы
Томас Гарди Рассказы ТРИ НЕЗНАКОМЦА Перевод О. Холмской Одной из немногих за долгие века не изменившихся черт сельской Англии являются поросшие травой и дроком высокие нагорья с разбросанными по холмам и по лощинам овечьими пастбищами; в некоторых южных и юго-западных графствах они занимают обширные пространства. Единственный след человеческого пребывания, какой можно здесь встретить, – это одиноко стоящий где-нибудь на косогоре пастуший домишко.
Лет пятьдесят тому назад на одном из таких косогоров стоял именно такой домишко; быть может, он стоит там и до сих пор. Пустынный этот склон, если точно подсчитать расстояние, находился всего в пяти милях от главного города графства; однако это соседство нисколько здесь не ощущалось. В ненастную погоду с дождем и снегом, слякотью и туманами мало нашлось бы охотников одолеть пять миль пути по такой гористой местности; и жит