6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Райское молоко
Автор(ы): Типтри Джеймс
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/raiskoe_moloko-195.html
6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Райское молоко
Автор(ы): Типтри Джеймс
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/195-raiskoe_moloko.html
-
Джеймс Типтри-мл
РАЙСКОЕ МОЛОКО
Перевод с англ. Л. Терехиной, А.Молокина
Она прижалась к нему упругой маленькой грудью. Разгоряченная, обнаженная, она лежала на нем, широко раскинув ноги и обволакивая все его тело. Он корчился под ее тяжестью, а потом отполз к выгребной яме, и его стошнило.
– Тимор! Тимор!
Это было не его имя.
– Прошу прощения. – Рвотные спазмы опять сотрясли его тело. – Я же говорил тебе, Сеул.
Она, искренне удивленная, сидела там, где он ее бросил.
– Ты не хочешь меня? Но все на этой стоянке…
– Прошу прощения. Я тебя предупреждал. – Он начал натягивать свою серую фуфайку с длинными рукавами. Ткань на локтях была собрана буфами. – В этом нет ничего хорошего. И никогда не будет.
– Но ты же человек, Тимор. Как и я. Неужели ты не рад, что тебя спасли?
– Человек. – Он сплюнул. – Ни о чем другом ты и думать не можешь.
Она тя
Название книги: Райское молоко
Автор(ы): Типтри Джеймс
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/raiskoe_moloko-195.html
6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Райское молоко
Автор(ы): Типтри Джеймс
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/195-raiskoe_moloko.html
-
Джеймс Типтри-мл
РАЙСКОЕ МОЛОКО
Перевод с англ. Л. Терехиной, А.Молокина
Она прижалась к нему упругой маленькой грудью. Разгоряченная, обнаженная, она лежала на нем, широко раскинув ноги и обволакивая все его тело. Он корчился под ее тяжестью, а потом отполз к выгребной яме, и его стошнило.
– Тимор! Тимор!
Это было не его имя.
– Прошу прощения. – Рвотные спазмы опять сотрясли его тело. – Я же говорил тебе, Сеул.
Она, искренне удивленная, сидела там, где он ее бросил.
– Ты не хочешь меня? Но все на этой стоянке…
– Прошу прощения. Я тебя предупреждал. – Он начал натягивать свою серую фуфайку с длинными рукавами. Ткань на локтях была собрана буфами. – В этом нет ничего хорошего. И никогда не будет.
– Но ты же человек, Тимор. Как и я. Неужели ты не рад, что тебя спасли?
– Человек. – Он сплюнул. – Ни о чем другом ты и думать не можешь.
Она тя
Навигация с клавиатуры: следующая страница -
или ,
предыдущая -