Понд-простофиля читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Понд-простофиля
Автор(ы): Честертон Гилберт
Жанр: Детектив
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/pond_prostofila-14394.html

– Электронная Библиотека
Название книги: Понд-простофиля
Автор(ы): Честертон Гилберт Кийт
Жанр: Классические детективы
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/14394-pond_prostofila.html
-
Гилберт Кит Честертон Понд-простофиля
– Нет, нет, нет, – сказал мистер Понд с той мягкой настойчивостью, которую он выказывал всякий раз, если бросали тень сомнения на прозаическую точность его утверждений или доводов. – Я не сказал, что это был красный карандаш, и потому он делал такие черные отметки. Я сказал, что это был карандаш относительно красный – он казался красным сравнительно с взглядом Уоттона, видящим его как синий, – и вот поэтому он делал такие черные отметки. Разница может показаться небольшой; но, уверяю вас, самые вопиющие ошибки происходят оттого, что мы изымаем цитату из контекста и потом обращаемся с ней не вполне корректно. Когда так передают самые обыденные, очевидные истины, их можно воспринять почти как нелепость.
– Почти, – сказал капитан Гэхеген, серьезно кивая и разглядывая сидящего напротив человечка