Половина пары читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Половина пары
Автор(ы): Чандлер Бертрам
Жанр: Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/polovina_pari-6873.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Половина пары
Автор(ы): Чандлер Бертрам
Жанр: Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/6873-polovina_pari.html
-
Бертран Чандлер
– Ничто, – сказал он, – не может быть хуже, чем половина пары.
– Я ведь уже сказала, что признаю свою вину, – ответила она тоном, утверждающим обратное; – но ты поднимаешь такой шум из-за пустяка! Кто тебе подарил их? Какая-нибудь блондинка?
– Я сам себе их подарил, – мрачно ответил он. – Так случилось, что необходимость в приобретении приличных запонок совпала с достаточным для их покупки количеством денег в моем кармане. Я носил их много лет…
– И ты был так к ним привязан, – посочувствовала она. – Не плачь, мама купит тебе новую пару, когда мы вернемся в цивилизованный мир.
– Мне нужны запонки сейчас, – сказал он, надув губы.
– Зачем они тебе? – спросила она с неподдельным удивлением. – Ведь мы совсем одни в этом корыте, на полпути между Поясом Астероидов и Марсом, и вдруг тебе приходит в голову дурацкое желание иметь пару запонок…
–