6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: По ту сторону моря
Автор(ы): Тротсиг Биргитта
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/po_tu_storonu_mora-914.html
6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: По ту сторону моря
Автор(ы): Тротсиг Биргитта
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/914-po_tu_storonu_mora.html
-
Биргитта Тротсиг
Перевод с шведского Елены Самуэльсон
Море казалось бесконечным. Из моря поднимался запредельный свет. По ту сторону моря:
Мрак покрывал страну. Евреи ждали Мессию. Обыкновенные люди бросали бомбы. Здание императорского театра сияло белизной.
В темном Питере еще до всех событий жила и играла на сцене актриса, которая входила в труппу императорского театра, хотя и была простого происхождения. Ребенком ее вывезли из деревни, удочерили, заметили, она сделала карьеру и теперь ездила в мягком экипаже с шелковой, как подкладка перчатки, обивкой. Она вышла из тьмы, из иного темного края, на другую сторону перешла. И теперь на сцене – все блеск и свет, блеск и свет, а внизу, по ту сторону рампы, в темноте – тяжелая масса лиц. (А внизу в темноте ходил волнами хаос огромной столицы, что-то рвалось наружу, в свет, что-то рождалось, шеве
Название книги: По ту сторону моря
Автор(ы): Тротсиг Биргитта
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/po_tu_storonu_mora-914.html
6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: По ту сторону моря
Автор(ы): Тротсиг Биргитта
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/914-po_tu_storonu_mora.html
-
Биргитта Тротсиг
Перевод с шведского Елены Самуэльсон
Море казалось бесконечным. Из моря поднимался запредельный свет. По ту сторону моря:
Мрак покрывал страну. Евреи ждали Мессию. Обыкновенные люди бросали бомбы. Здание императорского театра сияло белизной.
В темном Питере еще до всех событий жила и играла на сцене актриса, которая входила в труппу императорского театра, хотя и была простого происхождения. Ребенком ее вывезли из деревни, удочерили, заметили, она сделала карьеру и теперь ездила в мягком экипаже с шелковой, как подкладка перчатки, обивкой. Она вышла из тьмы, из иного темного края, на другую сторону перешла. И теперь на сцене – все блеск и свет, блеск и свет, а внизу, по ту сторону рампы, в темноте – тяжелая масса лиц. (А внизу в темноте ходил волнами хаос огромной столицы, что-то рвалось наружу, в свет, что-то рождалось, шеве
Навигация с клавиатуры: следующая страница -
или ,
предыдущая -