Плик и Плок читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Плик и Плок
Автор(ы): Эжен Мари Жозеф Сю
Жанр: Приключения
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/plik-i-plok-224230.html

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ЭЛЬ-ХИТАНО (EL GITANO)





ГЛАВА I
Цирюльник Санта-Марии


Un barbere de Qualidad.
Сага de angel y corason de demonio.
Образ Ангела и сердце демона.
Лопе де Вега.

— Клянусь вам оком Св. Прокопия, приятель, что Хитано отправился в Матагорду. Почтенная моя тетка Изабелла, возвращаясь с острова Леона, сама видела всю береговую стражу в готовности и говорила мне, что у маяка поставлены два конных поста для наблюдения за движением этого окаянного, которого видели в море.
— Клянусь ракою Св. Яго, приятель, рыбак Пабло сейчас прибыл из Кониля и повторял мне, что тартана с красными парусами бросила якорь на полпушечного выстрела от берега, и что все кожаные камзолы[1] всполошились...
— Вашу легковерность употребили во зло, сеньор Дон Хозе.
— Над вами позабавились, господин брадобрей, — отвечал Хозе, выходя с лукавым видом.
Сие прозвание —