Первая спасательная читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Первая спасательная
Автор(ы): Чапек Карел
Жанр: Классическая проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/pervaa_spasatel_naa-14600.html

– Электронная Библиотека
Название книги: Первая спасательная
Автор(ы): Чапек Карел
Жанр: Научная фантастика
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/14600-pervaa_spasatel_naa.html
-
Чапек Карел Первая спасательная
КАРЕЛ ЧАПЕК
Первая спасательная
Перевод В. Чешихиной
Какое несчастье, боже мой, какое несчастье: пять лет учиться в реальном – и вдруг конец: умирает тетя, которая тебя хоть и не больно сладко, а всетаки поила-кормила – и. теперь сам думай о пропитании. Распростись со своими логарифмами, с начертательной геометрией и всем прочим; ты и без того ошалел от страха и усердия, а учителям все было мало – такой, говорят, бедный мальчик, как вы, Пулпан, должен особенно ценить образование, которое ему дают, должен стараться достичь чего-то… Стараться, стараться, стараться, и вдруг – трах! – тете вздумалось умереть, – и простись с начертательной геометрией! Бедные мальчики не должны получать образование. Сидишь вот теперь со своей геометрией и французскими словечками да колупаешь мозоли на ладонях. Как ж