Переяславская ночь читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Переяславская ночь
Автор(ы): Николай Костомаров
Жанр: Историческая литература
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/pereaslavskaa-noh_-177093.html

Костомаров Н. И.
« Переяславская ночь».
Трагедия.
Перевод с укр. Александра Корсунова ( А. Корсуна).

Так освободился народ русский из-под ига польского египетского.
В Украине славной нашей
Раньше было тяжко, страшно,
Было некому спасать,
Господу молитвы слать.
Только Бог нас не забыл,
Украинцев наделил...
Радость ныне, скрылась смерть:
Некому нас одолеть!
Действующие лица:
Францишек Любомирский, переяславский староста.
Анастасий, священник.
Семен Герцик.
Петро Корженко.
Опанас, его племянник.
Чужестранец ( Лысенко).
Еврей Авраам.
Зацвилиховский, польский офицер.
Марина, сестра Лысенко.
Казаки, переяславцы, польские жолнеры.
Хор.
Действие происходит в 1649 году в городе Переяславе накануне Светлого Господнего Воскресения.

Сцена I.
Петро, чужестранец.
Петро
Так это правда, что ты мне поведал?
Чужестранец
Или Днепр у вас так широко разлился,
Что вести с берега того доходят,
Как из Московии?.. Всё Заднепровье,
Как гром его ударил, запылало.
С лугов, из нор выходят гайдамаки;
Пастух меняет на копье свой посох;
Забросил пахарь ниву – все орала,
Серпы идут на войсковое дело;
Садятся, наконец, и старики.
И женщины, и дети казаками
Вдруг сделались. Бегут все то и дело
Скорее к гетману, ужасным войско стало
Для неприятеля. И лях с евреем
Не знают, где б найти и