бе.— Как, по-вашему, должна ли я уйти от Фреда? — спрашивала Рита Баулинг.— Вы же, собственно, совсем этого не хотите. Почему бы вам не приучить его играть в шахматы?— Что бы Лил хотелось получить в подарок ко дню рождения? — вслух размышлял Гарри Мэкинз.— Форму для пудинга. Знаете, такую красную, со стеклянным верхом.— Что мне купить Люси на ужин? — спрашивал старик Тэтчер.— Хороший кусочек трески и тонко наструганный жареный картофель из лавочки «Красный лев».— Вы отбиваете у меня хлеб, — шутил патер Фогарти.— Я так счастлив, что попал сюда! — Онил любовно поглядывал из окна своей палаты на живую изгородь, усыпанную цветами боярышника, и нескольких самодовольных, откормленных желтых кур.— Скажите, что побудило вас покинуть Марс и переселиться на нашу довольно отсталую планету?— Марсиане слишком далеко зашли в своем развитии, — пояснил Онил. — Для них нет ничего неизвестного. Это просто ужасно! Только и остается, что воспитывать друг друга.— Могу вам посочувствовать. Здесь такое не сойдет.Фогарти встал и уступил место сестре Люси Тэтчер, которая принесла завтрак для больного.В сопровождении Сэма в палате появился юный Майкл Кинг с пучком редиса. Мальчик и пес уселись на натертый пол, прямо в пятно солнечного света.— Расскажите еще про ваше путешествие, — попросил Майкл, и Люси задержалась, чтобы послушать, делая вид, что вытирает чайной салфеткой пыль с подоконника.— Космос — это почти джунгли. Каждая звезда или планета потенциальное Нечто, могущее поглотить вас. Я несся среди этих джунглей, высматривая такое место, где у людей еще есть время читать книги, слушать музыку, заниматься вязанием и сплетничать с соседями, пришивать пуговицы.— А на Марсе есть пуговицы?— Нет. У нас особые застежки.— Рассказывайте дальше!— Я пр
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
