Острови Халдеї читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Острови Халдеї
Автор(ы): Діана Вінн Джонс
Жанр: Фэнтези
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/ostrovi-halde_-175184.html

                          ДІАНА УІНН ДЖОНС

                         “ОСТРОВИ ХАЛДЕЇ”

                           ЗАКІНЧЕНО УРСУЛОЮ ДЖОНС


                         DIANA WYNNE JONES
                   “THE ISLANDS OF CHALDEA”
                              completed by
                              URSULA JONES














Переклад з англійської
(це переклад найбільш наближений до оригіналу, для тих, кому дуже хочеться ознайомитися із останнім твором пані Діани Уінн Джонс, як можна скоріше. Я постараюся, у найближчий час, також виконати літературний переклад, для тих хто більше надає перевагу слову, а не сюжету. Для відмінності літературний переклад називатиметься - “Халдейські Острови,, з повагою)




Дейву – Діана Уінн Джонс


Діані, її родині, друзям та її читачам – Урсула Джонс