Очередное превращение д-ра Джекила и Эдварда Хайда читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Очередное превращение д-ра Джекила и Эдварда Хайда
Автор(ы): Борхес Хорхе
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/oherednoe_prevrahenie_d_ra_djekila_i_edvarda_haida-21519.html

6lib.ru – Электронная Библиотека Название книги: Очередное превращение д-ра Джекила и Эдварда Хайда Автор(ы): Борхес Хорхе Жанр: Проза Адрес книги: http://www.6lib.ru/21519-oherednoe_prevrahenie_d_ra_djekila_i_edvarda_haida.html Хорхе Луис Борхес Очередное превращение д-ра Джекила и Эдварда Хайда
Это уже третье оскорбление, нанесенное Голливудом Роберту Луису Стивенсону. Теперь оно именуется «Человек и зверь» и лежит на совести Виктора Флеминга, со зловещей точностью перенесшего на экран все эстетические и моральные дефекты предыдущей версии (диверсии? перверсии?) Рубена Мамуляна. Начну с последних дефектов – моральных. В романе 1886 года доктор Джекил, как всякий человек, морально раздвоен, тогда как его ипостась Эдвард Хайд – безоговорочный и беспримесный злодей; в фильме года 1941-го юный патологоанатом доктор Джекил – сама непорочность, а его ипостась Хайд – развратник с чертами садиста и циркача. Добро, по разумению голливудских мыслителей,