Один дома читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Один дома
Автор(ы): Томпсон Джон
Жанр: Юмор
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/odin-doma-187863.html

ОДИН ДОМА


John Tompson «HOME ALONE»

Перевод с английского.

Джон Томпсон «ОДИН ДОМА»


ЧАСТЬ I Рождество






НАКАНУНЕ РОЖДЕСТВА

До Рождества оставалось несколько дней. Город заметно преображался. Разноцветные гирлянды огней, иллюминации, нарядные витрины магазинов напоминали о замечательном празднике, которого с нетерпением ожидали и взрослые, и дети. Даже тихие улочки Монтауна, самого спокойного квартала в Чикаго, заметно оживали. То и дело сновали горожане, озабоченные покупкой подарков для своих близких.
Погода стояла по-зимнему морозная и сухая. То и дело сыпал снег, покрывая улицы и деревья. Городские службы не успевали его расчищать.
Нарядные елки сверкали своим роскошным убранством. От них исходило ощущение особой праздничности, предвкушения чего-то необыкновенного. Скоро здесь помнится волшебный Санта-Клаус с огромным мешком разноцветных блестящих свертков. И будет исполнять самые