6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Нет выхода
Автор(ы): Жан Сартр
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/net-vihoda-154654.html
Жан-Поль Сартр Нет выхода перевод Светлана Лихачева СЦЕНА.
ГАРСАН, КОРИДОРНЫЙ. (Гостиная, меблированная в стиле ампир. На камине - бронзовый бюст.)
Гарсан: (входит, оглядываясь) 0 Вот мы и пришли.
Коридорный: Вот и пришли.
Гарсан: Значит, вот оно как...
Коридорный: Вот оно как.
Гарсан: Я... я полагаю, к меблировке со временем привыкают?
Коридорный: Это уж от людей зависит.
Гарсан: А что, все номера одинаковы?
Коридорный: Как можно. У нас и китайцы бывают, и индусы. На что им, по-вашему, кресло в стиле ампир?
Гарсан: А мне, по-вашему, на что? Вы знаете, кем я был? Ба! впрочем, какая разница. В конце-концов, я всю жизнь провел среди ме- бели, которую терпеть не мог, и в ложных ситуациях; и наслаждался от души. Ложная ситуация в гостиной Луи-Филиппа; это вам о чем-нибудь говорит?
Коридорный: Вы убедитесь, что и в гостиной стиля ампир ничуть не хуже.
Гарсан: Да? Ну что ж, пусть так. Пусть так... (оглядывается по сторонам) 0Однако, не ожидал я... Вы, разумеется, знаете, что нам рассказывают там, внизу?
Коридорный: О че
Название книги: Нет выхода
Автор(ы): Жан Сартр
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/net-vihoda-154654.html
Жан-Поль Сартр Нет выхода перевод Светлана Лихачева СЦЕНА.
ГАРСАН, КОРИДОРНЫЙ. (Гостиная, меблированная в стиле ампир. На камине - бронзовый бюст.)
Гарсан: (входит, оглядываясь) 0 Вот мы и пришли.
Коридорный: Вот и пришли.
Гарсан: Значит, вот оно как...
Коридорный: Вот оно как.
Гарсан: Я... я полагаю, к меблировке со временем привыкают?
Коридорный: Это уж от людей зависит.
Гарсан: А что, все номера одинаковы?
Коридорный: Как можно. У нас и китайцы бывают, и индусы. На что им, по-вашему, кресло в стиле ампир?
Гарсан: А мне, по-вашему, на что? Вы знаете, кем я был? Ба! впрочем, какая разница. В конце-концов, я всю жизнь провел среди ме- бели, которую терпеть не мог, и в ложных ситуациях; и наслаждался от души. Ложная ситуация в гостиной Луи-Филиппа; это вам о чем-нибудь говорит?
Коридорный: Вы убедитесь, что и в гостиной стиля ампир ничуть не хуже.
Гарсан: Да? Ну что ж, пусть так. Пусть так... (оглядывается по сторонам) 0Однако, не ожидал я... Вы, разумеется, знаете, что нам рассказывают там, внизу?
Коридорный: О че
Навигация с клавиатуры: следующая страница -
или ,
предыдущая -