Не сердись, Иможен читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Не сердись, Иможен
Автор(ы): Эксбрайя Шарль
Жанр: Детектив
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/ne_serdis_imojen-8634.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Не сердись, Иможен
Автор(ы): Эксбрайя Шарль
Жанр: Детектив
Адрес книги: http://www.6lib.ru/8634-ne_serdis_imojen.html
-
Эксбрайа Шарль
Шарль Эксбрайя
Роман
Перевод с французского М.Мальковой
ГЛАВА I
Иможен Мак-Картри, за неукротимый характер и морковно-рыжую шевелюру получившая от коллег прозвище Red Bull*, бодрым шагом двигалась к пятидесятилетию. Стойкость духа она черпала в страстной любви к родной Шотландии (что позволяло ей глубоко презирать сослуживцев-англичан), а также в благоговейном почтении к памяти отца, который до самой смерти воспринимал дочь лишь как преданную и совершенно бесплатную прислугу.
_
* Рыжий бык (англ.).
Капитан Генри Джеймс Герберт Мак-Картри женился поздно. Служба в индийских колониальных войсках позволяла ему лишь раз в два года возвращаться в Шотландию, да и то капитан слишком увлеченно ловил рыбу в озере Веннахар, чтобы у него оставалось время на поиски супруги. И Мак-Картри решился на это лишь после первых приступов подагры –