6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Мой мескалитовый трип
Автор(ы): Пелевин Виктор
Жанр: Прочее
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/moi_meskalitovii_trip-44810.html
www.6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Мой мескалитовый трип
Автор(ы): Пелевин Виктор
Жанр: Прочее
Адрес книги: http://www.6lib.ru/44810-moi_meskalitovii_trip.html
Виктор Пелевин
Мой мескалитовый трип
Одиним из терминов, вошедших в современный английский из русского вслед за «гулагом» и «погромом», был «самиздат». Он обычно определяется как система тайной публикации антисоветских текстов в странах бывшего восточного блока. Говоря «самиздат», обычно имеют в виду Солженицина. Но в действительности, «самиздат» означал Кастанеду. Этому есть простое объяснение: когда вы живете в гулаге со дня вашего рождения, чтение книги о гулаге в свободное время выглядит уж слишком патриотически. Вам хочется чего-то иного.
Кастанеда официально не был запрещен в предперестроечном Советском Союзе. Но он не был и разрешен. Если бы вас застукали с пиратским переводом Кастанеды — это могло бы причинить вам небольшую неприятность, сопоставимую с последствиями вождения автомобиля в нетрезвом виде или мочеиспуска
Название книги: Мой мескалитовый трип
Автор(ы): Пелевин Виктор
Жанр: Прочее
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/moi_meskalitovii_trip-44810.html
www.6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Мой мескалитовый трип
Автор(ы): Пелевин Виктор
Жанр: Прочее
Адрес книги: http://www.6lib.ru/44810-moi_meskalitovii_trip.html
Виктор Пелевин
Мой мескалитовый трип
Одиним из терминов, вошедших в современный английский из русского вслед за «гулагом» и «погромом», был «самиздат». Он обычно определяется как система тайной публикации антисоветских текстов в странах бывшего восточного блока. Говоря «самиздат», обычно имеют в виду Солженицина. Но в действительности, «самиздат» означал Кастанеду. Этому есть простое объяснение: когда вы живете в гулаге со дня вашего рождения, чтение книги о гулаге в свободное время выглядит уж слишком патриотически. Вам хочется чего-то иного.
Кастанеда официально не был запрещен в предперестроечном Советском Союзе. Но он не был и разрешен. Если бы вас застукали с пиратским переводом Кастанеды — это могло бы причинить вам небольшую неприятность, сопоставимую с последствиями вождения автомобиля в нетрезвом виде или мочеиспуска
Навигация с клавиатуры: следующая страница -
или ,
предыдущая -