6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Командует парадом Дживс
Автор(ы): Вудхауз Пэлем Грэнвил
Жанр: Комедия
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/komanduet_paradom_djivs-19298.html
6lib.ru – Электронная Библиотека Название книги: Командует парадом Дживс Автор(ы): Вудхауз Пэлем Грэнвил Жанр: Комедия Адрес книги: http://www.6lib.ru/19298-komanduet_paradom_djivs.html Пэлем Грэнвил Вудхауз. Командует парадом Дживс
– Copyright P.G.Wodehouse «Jeeves Takes Charge» (1916) Copyright Перевод И.Бернштейн (1995, 99)
-
Да, так насчет Дживса – знаете его? Мой камердинер. Многие считают, что я чересчур на него полагаюсь, тетя Агата – та даже вообще называет его «твоя няня». А по-моему, ну и что? Если он гений. Если он от воротничка до макушки на голову выше всех. Через неделю после того, как он ко мне поступил, я полностью передоверил ему ведение всех моих дел. Это было лет пять назад, тогда у меня как раз произошла довольно удивительная история с Флоренс Крэй, рукописью дяди Уиллоуби и бойскаутом Эдвином.
Началось все, когда я возвратился в «Уютное», дядину шропширскую усадьбу. Я имел обыкновение гостить там недельку-другую каждое лето, но в тот год мне понадобилось срочно прерва
Название книги: Командует парадом Дживс
Автор(ы): Вудхауз Пэлем Грэнвил
Жанр: Комедия
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/komanduet_paradom_djivs-19298.html
6lib.ru – Электронная Библиотека Название книги: Командует парадом Дживс Автор(ы): Вудхауз Пэлем Грэнвил Жанр: Комедия Адрес книги: http://www.6lib.ru/19298-komanduet_paradom_djivs.html Пэлем Грэнвил Вудхауз. Командует парадом Дживс
– Copyright P.G.Wodehouse «Jeeves Takes Charge» (1916) Copyright Перевод И.Бернштейн (1995, 99)
-
Да, так насчет Дживса – знаете его? Мой камердинер. Многие считают, что я чересчур на него полагаюсь, тетя Агата – та даже вообще называет его «твоя няня». А по-моему, ну и что? Если он гений. Если он от воротничка до макушки на голову выше всех. Через неделю после того, как он ко мне поступил, я полностью передоверил ему ведение всех моих дел. Это было лет пять назад, тогда у меня как раз произошла довольно удивительная история с Флоренс Крэй, рукописью дяди Уиллоуби и бойскаутом Эдвином.
Началось все, когда я возвратился в «Уютное», дядину шропширскую усадьбу. Я имел обыкновение гостить там недельку-другую каждое лето, но в тот год мне понадобилось срочно прерва
Навигация с клавиатуры: следующая страница -
или ,
предыдущая -