6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Клинок Болотника
Автор(ы): Д Гудгалф
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/klinok-bolotnika-210832.html
Д.Гудгалф Клинок Болотника НЕОБХОДИМОЕ ВСТУПЛЕНИЕ Данное произведение, написанное в жанре юмористической фэнтэзи есть, во-первых, продолжение замечательной книжки Г.Р.Берда и Д.К.Кенни Тошнит от Колец (перевод А.Хитрова), а, во-вторых, является просто потрясающей, искрометной, по доброму ;) сатирической пародией на замечательную трилогию Н.Перумова Кольца Тьмы. Книга специально стилизована под "Тошнюка", а потому от нее прямо таки разит американизмами, тупизмами и откровенными дебилизмами. Вообще, произведение выглядит, скорее, как отвратительный перевод, чем как самостоятельная работа начинающего писаки. При этом, перумистые корни данного образчика литературного творчества позволяют автору беззастенчиво использовать не только сюжетную линию "Колец Тьмы", урезая и расширяю ее в тех местах, в которых ему заблагорассудится, но и фрагменты диалогов его литературных персонажей, что позволяет сэкономить на воображении и добавить "реализьму" в свою отстойную фейерическую фейерию. С целью привнесения в сий ше
Название книги: Клинок Болотника
Автор(ы): Д Гудгалф
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/klinok-bolotnika-210832.html
Д.Гудгалф Клинок Болотника НЕОБХОДИМОЕ ВСТУПЛЕНИЕ Данное произведение, написанное в жанре юмористической фэнтэзи есть, во-первых, продолжение замечательной книжки Г.Р.Берда и Д.К.Кенни Тошнит от Колец (перевод А.Хитрова), а, во-вторых, является просто потрясающей, искрометной, по доброму ;) сатирической пародией на замечательную трилогию Н.Перумова Кольца Тьмы. Книга специально стилизована под "Тошнюка", а потому от нее прямо таки разит американизмами, тупизмами и откровенными дебилизмами. Вообще, произведение выглядит, скорее, как отвратительный перевод, чем как самостоятельная работа начинающего писаки. При этом, перумистые корни данного образчика литературного творчества позволяют автору беззастенчиво использовать не только сюжетную линию "Колец Тьмы", урезая и расширяю ее в тех местах, в которых ему заблагорассудится, но и фрагменты диалогов его литературных персонажей, что позволяет сэкономить на воображении и добавить "реализьму" в свою отстойную фейерическую фейерию. С целью привнесения в сий ше
Навигация с клавиатуры: следующая страница -
или ,
предыдущая -