6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Жертва у гроба
Автор(ы): Эсхил
Жанр: Поэзия
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/jertva_u_groba-15779.html
– Электронная Библиотека
Название книги: Жертва у гроба Автор(ы): Эсхил Жанр: Поэзия Адрес книги: /http://www.6lib.ru/15779-jertva_u_groba.html
-
Эсхил Жертва у гроба
Жертва у гроба (перевод С.Апта) Орест Хор плакальщиц Клитемнестра Кормилица ПРОЛОГ Входят Орест и Пилад. Гермес подземный, память об отце храня, Вот я вернулся в эту землю милую Меня услышать. Возмужав, я отдал прядь Печальный дар, я отдаю родителю. Не лил я слез и рук не простирал к тебе… плакальщиц. Унылой стаей к нам выходят женщины, Неужто нынче в доме горе новое? Они отца хотят сейчас порадовать? Я вижу среди них – печаль глубокая Мне за отца отмстить, приди на помощь мне! Какой молитвой женщины богов зовут. и Хор приближаются к могиле. Хор Нам приказали, мы несем Мы кулаками бьем. А на щеках И сыто сердце воплями и плачем. Холсты нарядов. Но снова беспросветная печаль Антистрофа 1 И встали дыбом волосы. В ночи, во сне Был полон страха. Тяжестью беды Полуночный, нежданный стон. Надежные гадатели нашлись. Убитый ропщет. Неласковою лаской этих жертв, Жена,
Название книги: Жертва у гроба
Автор(ы): Эсхил
Жанр: Поэзия
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/jertva_u_groba-15779.html
– Электронная Библиотека
Название книги: Жертва у гроба Автор(ы): Эсхил Жанр: Поэзия Адрес книги: /http://www.6lib.ru/15779-jertva_u_groba.html
-
Эсхил Жертва у гроба
Жертва у гроба (перевод С.Апта) Орест Хор плакальщиц Клитемнестра Кормилица ПРОЛОГ Входят Орест и Пилад. Гермес подземный, память об отце храня, Вот я вернулся в эту землю милую Меня услышать. Возмужав, я отдал прядь Печальный дар, я отдаю родителю. Не лил я слез и рук не простирал к тебе… плакальщиц. Унылой стаей к нам выходят женщины, Неужто нынче в доме горе новое? Они отца хотят сейчас порадовать? Я вижу среди них – печаль глубокая Мне за отца отмстить, приди на помощь мне! Какой молитвой женщины богов зовут. и Хор приближаются к могиле. Хор Нам приказали, мы несем Мы кулаками бьем. А на щеках И сыто сердце воплями и плачем. Холсты нарядов. Но снова беспросветная печаль Антистрофа 1 И встали дыбом волосы. В ночи, во сне Был полон страха. Тяжестью беды Полуночный, нежданный стон. Надежные гадатели нашлись. Убитый ропщет. Неласковою лаской этих жертв, Жена,
Навигация с клавиатуры: следующая страница -
или ,
предыдущая -