Изучение иностранных языков читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Изучение иностранных языков
Автор(ы): Мельников Илья
Жанр:
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/izuhenie-inostrannih-azikov-218704.html

Илья МельниковИзучение иностранных языков
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав. ©Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)
Секреты перевода
Перевод – вид языковой коммуникативной творческой деятельности человекапо отражению реальной действительности на основе индивидуальных способностей интерпретатора,процесс языкового посредничества, в ходе которого посредством обработки текста на исходном языкесоздается текст, максимально адекватно и эквивалентно репрезентирующий текст на переводящем языке, то есть перевод – как результат переводческой деятельности.В словаре лингвистических терминов О. С. Ахматовой слова «перевод» трактуется как «1. сопоставление двух или нескольких языков с целью отыскания семант