Из собрания детективов «Радуги». Том 2 читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Из собрания детективов «Радуги». Том 2
Автор(ы): Вилли Корсари
Жанр: Детектив
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/iz-sobrania-detektivov-_radugi_-tom-2-171731.html

Вилли Корсари
С ПРИСКОРБИЕМ ИЗВЕЩАЕМ…


«Небольшой роман Вилли Корсари «С прискорбием извещаем…» (1963) в строгом смысле детективом не является. Скорее, это разновидность «романа-тайны»: здесь нет преступления, а только смутные догадки, что таинственная смерть матери героя была результатом злого умысла. Нет в романе и сыщика, борца со злом. Есть только недоумевающий герой, пытающийся разгадать загадку смерти матери. Силой обстоятельств он превращается в детектива и приходит к неожиданным для себя выводам…»

С. Белов


(Из Послесловия к «Современному нидерландскому детективу»)




Willi Corsari
DOOR EEN NOODLOTTIG ONGEVAL
Перевод с нидерландского К. Федоровой




I

В конце моего первого учебного года в Утрехте я получил письмо от отца. Он справлялся, каковы мои