6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Исповедь неполноценного человека
Автор(ы): Дадзай Осаму
Жанр: Прочее
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/ispoved_nepolnocennogo_heloveka-20073.html
6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Исповедь \'неполноценного\' человека
Автор(ы): Дадзай Осаму
Жанр: Проза,Прочее
Адрес книги: http://www.6lib.ru/20073-ispoved_nepolnocennogo_heloveka.html
Дадзай Осаму
Исповедь 'неполноценного' человека
Осаму Дадзай
Исповедь «неполноценного» человека
Перевод с японского В.Скальника
ПРЕДИСЛОВИЕ
Я видел три его фотографии. На одной ему лет десять. Мальчик в полосатом хакама* из грубого холста снят в саду на фоне пруда в окружении многочисленных сестер (вероятно, родных и двоюродных); голову сильно склонил влево и состроил уродливую гримасу улыбки. Я сейчас употребил слово «уродливую», хотя неразборчивые люди, то есть те, кому безразлично, что красиво, а что безобразно, взглянув на фотографию, сказали бы, может быть: «Какой милый мальчик!« И это не было бы просто любезностью, потому что все же в улыбке было то, что обычно определяют словом «милый». Но люди, хоть в какой-то мере знающие толк в красоте, скорее всего пробурчали бы: «Неприят
Название книги: Исповедь неполноценного человека
Автор(ы): Дадзай Осаму
Жанр: Прочее
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/ispoved_nepolnocennogo_heloveka-20073.html
6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Исповедь \'неполноценного\' человека
Автор(ы): Дадзай Осаму
Жанр: Проза,Прочее
Адрес книги: http://www.6lib.ru/20073-ispoved_nepolnocennogo_heloveka.html
Дадзай Осаму
Исповедь 'неполноценного' человека
Осаму Дадзай
Исповедь «неполноценного» человека
Перевод с японского В.Скальника
ПРЕДИСЛОВИЕ
Я видел три его фотографии. На одной ему лет десять. Мальчик в полосатом хакама* из грубого холста снят в саду на фоне пруда в окружении многочисленных сестер (вероятно, родных и двоюродных); голову сильно склонил влево и состроил уродливую гримасу улыбки. Я сейчас употребил слово «уродливую», хотя неразборчивые люди, то есть те, кому безразлично, что красиво, а что безобразно, взглянув на фотографию, сказали бы, может быть: «Какой милый мальчик!« И это не было бы просто любезностью, потому что все же в улыбке было то, что обычно определяют словом «милый». Но люди, хоть в какой-то мере знающие толк в красоте, скорее всего пробурчали бы: «Неприят
Навигация с клавиатуры: следующая страница -
или ,
предыдущая -