И не было ни ночи, ни рассвета читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: И не было ни ночи, ни рассвета
Автор(ы): Брэдбери Рэй
Жанр: Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/i_ne_bilo_ni_nohi_ni_rassveta-45890.html

www.6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: И не было ни ночи, ни рассвета
Автор(ы): Брэдбери Рэй
Жанр: Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/45890-i_ne_bilo_ni_nohi_ni_rassveta.html
Брэдбери РэйИ не было ни ночи, ни рассвета
Рэй Брэдбери И НЕ БЫЛО НИ НОЧИ, НИ РАССВЕТА… Перевод С. Ирбисова Он выкурил пачку сигарет за два часа.
– Далеко мы забрались.
-За миллиарды миль.
– От чего за миллиарды миль?– не отставал Хичкок.
– Как тебе сказать? – ответил Клеменс. – За миллиарды миль от дома, если можно так выразиться.
– Можно…
– Дом – это Земля, Нью-Йорк, Чикаго. Дом остается домом, куда бы тебя ни занесло.
– А я вот не. помню, – сказал Хичкок. – А я вот не верю, что где-то осталась Земля. А ты?
– А я верю. Этим утром она мне снилась.
– В космосе не бывает утра.
– Скажем так – этой ночью.
– Здесь всегда ночь, – глухо ответил Хичкок. – Какую ночь ты имеешь в виду?
– Заткнись! – раздраженно бросил Клеменс. – Дай досказать.
Хичкок снова закурил. Хотя его движения были спокойны