Что-то блестящее читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Что-то блестящее
Автор(ы): Хендерсон Зенна
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/hto_to_blestahee-4601.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Что-то блестящее
Автор(ы): Хендерсон Зенна
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/4601-hto_to_blestahee.html
-
ЗЕННА ГЕНДЕРСОН
ЧТО-ТО БЛЕСТЯЩЕЕ
Пер. с англ. 3. Бобырь
Помните ли вы Депрессию? Эту черную тень, упавшую на Время? Это больное место в мировом сознании? Возможно, не помните. Возможно, это все равно что спрашивать, помните ли вы средние века. Но разве я знаю что-нибудь о ценах на яйца в средние века? А о ценах в эпоху Депрессии я знаю хорошо.
Если у вас есть четверть доллара – но сначала найдите эти четверть доллара – и пятеро голодных детей, вы можете разогреть им на ужин две жестянки супу и дать краюху черствого хлеба или две кварты молока и ту же краюху. Это сытно и (если вдуматься) питательно. Но если вы – одна из этой голодной пятерки, то вы в конце концов ощущаете внутри себя пустоту и зубы у вас начинают тосковать по чему-нибудь существенному.
Но вернемся к яйцам. Они были драгоценной пищей. Можно было неторопливо с