Хайямиада (комментарии) читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Хайямиада (комментарии)
Автор(ы): Хайям Рубаи
Жанр: Прочее
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/haiamiada_kommentarii_-4136.html

6lib.ru – Электронная Библиотека Название книги: Хайямиада (комментарии) Автор(ы): Хайям Рубаи Жанр: Прочее Адрес книги: http://www.6lib.ru/4136-haiamiada_kommentarii_.html –
Хайям Рубаи Омар Хайямиада (комментарии)
Х А Й Я М И А Д А (комментарии) note 1 Росток мой – от воды небытия – Вода, пламень (огонь), ветер (воздух), прах (земля) – перечисление четырех стихий (см.также note 2). note 3 Омовенье землею трущоб совершали – Согласно шариату, ритуальное омовенье перед намазом (молитвой) можно совершать землей или песком при отсутствии воды или при болезни. note 4 Ты, который ушел и пришел со согбенным хребтом – По поводу этого рубаи существует следующая легенда: Рассказывают, что в Нишапуре, была старая семинария; для поправки ее ослы возили кирпичи. Однажды мудрец (Омар Хайям) шел с учениками по двору семинарии; один из тех ослов никак не мог войти внутрь. Заметив это, мудрец улыбнулся и, направившись к ослу, сказал… Осел вошел. У мудреца спросили, что тому причина. Омар сказал: «Дух, который в теле