Голоса читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Голоса
Автор(ы): Табукки Антонио
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/golosa-177392.html

Annotation

Рассказ “Голоса” Антонио Табукки, итальянского писателя, переводчика, литературоведа, лауреата многочисленных премий. Перевод Ольги Пекелис, кандидата филологии. Сотрудница “горячей” телефонной линии в помощь людям с неустойчивой психикой сама оказывается в положении пациентки. В некотором роде – врачу, исцелися сам.

Антонио Табукки






Антонио Табукки








Голоса












Рассказ
Перевод с итальянского Ольги Пекелис
Моему другу Марии Ивонэ, однажды доверившей мне секрет.

П ЕРВОЙ позвонила девушка, она звонила третий раз за три дня и бесконечно повторяла, что больше не может. В подобных случаях следует проявлять осторожность, потому что есть риск спровоцировать психологическую зависимость. Нужно быть приветливым, но сдержанным, звонящий должен чувствова