Боинг-Боинг читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Боинг-Боинг
Автор(ы): Марк Камолетти
Жанр: Разное
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/boing-boing-160299.html

Марк Камолетти


БОИНГ-БОИНГ



Посвящается моей любимой Жермен, без которой не было бы этой пьесы.





Комедия в трех действиях


Перевод с французского и сценическая редакция И. Именитова




Персонажи:


БЕРНАР, холостой архитектор 
БЕРТА, его  неизменная служанка 
РОБЕР (ударение на последнем слоге), школьный друг Бернара 
МИШЕЛЬ, стюардесса авиакомпании «Air France» 
МАРТА, стюардесса авиакомпании «Lufthansa» 
МЭРИ, стюардесса авиакомпании «American Airlines»


Декорации: 

            Квартира Бернара. Большая гостиная. Слева на переднем плане большой глобус и карта часовых поясов. За ними дверь в комнату окнами в сад. Это комната Бернара. Далее открытый секретер, на котором стоят лампа, стаканы, бутылки скотча и коньяка, бумаги, телефон. За секретерем - дверь на веранду. Параллельно рампе – по