Беспокойство читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Беспокойство
Автор(ы): Доу Джейн
Жанр: Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/bespokoistvo-23235.html

Файл №402
БЕСПОКОЙСТВО (ФОТОГРАФИИ НЕ ЛГУТ)
Автор русской версии Владислав Гончаров
Теннесс-Сити, штат Мичиган
Рекламный плакат на стеклянной витрине гласил: «Аптека Стивена Бакстера. Все нужные вам лекарства – по низким ценам!« Чуть ниже имелась приписка: «А также чай, кофе и фото на документы».
– Останови здесь! – попросила Мэри Билли послушно нажал на тормоз и подвернул к тротуару. Мэри, не вставая, стащила с себя куртку, взбила волосы и, достав из нагрудного кармана рубашки зеркальце, внимательно посмотрелась в него. Очевидно, увиденное ее не удовлетворило, потому что следующим движением девушка потянулась за лежащей в «бардачке» помадой.
– Мэри, опаздываем! – нервно пробормотал Билли, взглянув на часы.
Погруженная в священнодействие, девушка ничего не ответила.
– Послушай, это всего лишь фото на паспорт, а не на обложку «Вог»! Какая таможеннику разница, как ты будешь выглядеть?
– Да хоть в «Плейбой»! Не понимаю, почему в паспорте я должна выглядеть хуже?
– Потому, что мы очень торопимся. Посадка на – в шесть пятнадцать, до аэропорта час езды, а нам – еще заехать к тебе домой и забрать, что там осталось!
Билли выбросил в окно недокуренную сигарету и зажег новую. Девушка лишь пожала плечами, всем своим видом демонстрируя презрение.
– И, пожалуйста, веди себя естественно! – продолжил молодой человек, поправляя висящее над лобовым стеклом зеркало заднего вида. На дороге появилась полицейская машина. Ехала она неторопливо, мигалка не работала, но Билли непроизвольно задержал дыхание.
Мэри закончила красить губы, распахнула дверцу и с сомнением посмотрела на