Америка глазами заблудшего туриста читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Америка глазами заблудшего туриста
Автор(ы): Иванов Сергей
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/amerika-glazami-zabludsego-turista-171082.html

Сергей Иванов
АМЕРИКА ГЛАЗАМИ ЗАБЛУДШЕГО ТУРИСТА



'I've got a cousin and she has a friend
Who thought that her aunt knew a man who could help.
At this apartment I knoked at the door,
He wouldn't come out until he got paid…
It's not fun to be illegal alien.'


Genesis.



«У моей кузины есть подруга, которая думала, что знает человека, который сможет помочь…
Я постучал в двери этой квартиры, но он и не вышел бы, если бы я не приплатил ему…
Не очень-то весело быть нелегальным пришельцем».




1


Брайтон Бич — это вовсе не Нью-Йорк и не Америка.
Перелет к мечте протекал нудно и сытно. Самолет Аэрофлота, рейс — Москва — Шеннон — Нью-Йорк, вылетел из Ирландского аэропорта Шенон полупустым, а над серединой Атлантиче