6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: One Man
Автор(ы): Gao Xingjian
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/One-Man-185769.html
Translated from the Chinese by Mabel Lee
1
It was not that he didn't remember he once had another sort of life.But, like the old yellowing photograph at home, which he did not burn, it was sad to think about, and far away, like another world that had disappeared forever. In his Beijing home, confiscated by the police, he had a family photo left by his dead father: it was a happy gathering, and everyone in the big family was present. His grandfather who was still alive at the time, his hair completely white, was reclined in a rocking chair, paralyzed and unable to speak. He, the eldest son and eldest grandson of the family, the only child in the photo, was squashed between his grandparents. He was wearing slit trousers that showed his little dick, and he had on his head an American-style boat-shaped cap. At the time, the eight-year War of Resistance against the Japanese had just ended, and the Civil War had not properly started. The photograph had been taken on a bright summer day in front of the round gateway in the g
Название книги: One Man
Автор(ы): Gao Xingjian
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/One-Man-185769.html
Translated from the Chinese by Mabel Lee
1
It was not that he didn't remember he once had another sort of life.But, like the old yellowing photograph at home, which he did not burn, it was sad to think about, and far away, like another world that had disappeared forever. In his Beijing home, confiscated by the police, he had a family photo left by his dead father: it was a happy gathering, and everyone in the big family was present. His grandfather who was still alive at the time, his hair completely white, was reclined in a rocking chair, paralyzed and unable to speak. He, the eldest son and eldest grandson of the family, the only child in the photo, was squashed between his grandparents. He was wearing slit trousers that showed his little dick, and he had on his head an American-style boat-shaped cap. At the time, the eight-year War of Resistance against the Japanese had just ended, and the Civil War had not properly started. The photograph had been taken on a bright summer day in front of the round gateway in the g
Навигация с клавиатуры: следующая страница -
или ,
предыдущая -