6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Anna Karénine Tome II
Автор(ы): Léon Tolstoï
Жанр: Классическая проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/Anna-Kar_nine-Tome-II-152443.html
QUATRIÈME PARTIE
«Je me suis réservé à la vengeance.»dit le Seigneur.
I
Les Karénine continuèrent à vivre sous le même toit, à se rencontrer chaque jour, et à rester complètement étrangers l’un à l’autre. Alexis Alexandrovitch se faisait un devoir d’éviter les commentaires des domestiques en se montrant avec sa femme, mais il dînait rarement chez lui. Wronsky ne paraissait jamais: Anna le rencontrait au dehors, et son mari le savait.Tous les trois souffraient d’une situation qui eût été intolérable si chacun d’eux ne l’avait jugée transitoire. Alexis Alexandrovitch s’attendait à voir cette belle passion prendre fin, comme toute chose en ce monde, avant que son honneur fût ostensiblement entaché; Anna, la cause de tout le mal, et sur qui les conséquences en pesaient le plus cruellement, n’acceptait sa position que dans la conviction d’un dénouement prochain. Quant à Wronsky, il avait fini par croire comme elle.Vers le milieu de l’hiver, Wronsky eut une semaine ennuyeuse à traverser. Il fut
Название книги: Anna Karénine Tome II
Автор(ы): Léon Tolstoï
Жанр: Классическая проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/Anna-Kar_nine-Tome-II-152443.html
QUATRIÈME PARTIE
«Je me suis réservé à la vengeance.»dit le Seigneur.
I
Les Karénine continuèrent à vivre sous le même toit, à se rencontrer chaque jour, et à rester complètement étrangers l’un à l’autre. Alexis Alexandrovitch se faisait un devoir d’éviter les commentaires des domestiques en se montrant avec sa femme, mais il dînait rarement chez lui. Wronsky ne paraissait jamais: Anna le rencontrait au dehors, et son mari le savait.Tous les trois souffraient d’une situation qui eût été intolérable si chacun d’eux ne l’avait jugée transitoire. Alexis Alexandrovitch s’attendait à voir cette belle passion prendre fin, comme toute chose en ce monde, avant que son honneur fût ostensiblement entaché; Anna, la cause de tout le mal, et sur qui les conséquences en pesaient le plus cruellement, n’acceptait sa position que dans la conviction d’un dénouement prochain. Quant à Wronsky, il avait fini par croire comme elle.Vers le milieu de l’hiver, Wronsky eut une semaine ennuyeuse à traverser. Il fut
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
